Diccionari anglès-català: «a la juliana»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a la juliana»

català → anglès

a la juliana adj 

cuina 
  1. julienne | julienned
Exemples d’ús (fonts externes)
Cut the onion and pepper in julienne. Tallem la ceba i el pebrot a la juliana.
Font: MaCoCu
Drain the oil from the sun-dried tomatoes, and cut them in julienne. Escorreu els tomàquets secs de l’oli i talleu-los a la juliana.
Font: MaCoCu
Cut the onions and the ham and the bacon into small slices. Talleu les cebes a la juliana i el pernil i la cansalada a talls petits.
Font: Covost2
On the other hand, cut the onion into julienne strips and poach it in a pan with the butter. D’altra banda, tallem la ceba a la juliana i la posem en una paella amb la mantega.
Font: MaCoCu
Put the julienned onions and whole clean tomatoes in it and let it cook for another sixty minutes. Poseu-hi les cebes tallades a la juliana i les tomates netes senceres i deixeu-ho coure uns seixanta minuts més.
Font: Covost2
First peel the onions and cut them into julienne (in strips). Netegeu les cebes i talleu-les a la juliana (a tires).
Font: NLLB
Disappointed!: I bought the Mandoline so my wife and I could julienne vegetables. Decebut!: Vaig comprar la mandolina perquè la meva dona i jo poguéssim tallar les verdures a la juliana.
Font: AINA
Cut the green pepper, the onion and the remains of the piquillo pepper into very thin julienne strips. Tallar a la juliana molt fina el pebrot verd, la ceba i les restes del pebrot del piquillo.
Font: AINA
Cut the onion into the julienne, add salt and pepper and fry it with a little oil until it’s half cooked. Talleu la ceba a la juliana, salpebreu-la i sofregiu-la amb un poc d’oli fins que sigui mig cuita.
Font: HPLT
It’s even easier to julienne especially harder vegetables like carrots if you fan them out a bit rather than stack them. És encara més fàcil tallar a la juliana -especialment les verdures més dures com les pastanagues- si les obris una mica en lloc d’apilar-les.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0